Downloading Music from Bandcamp -BandcampのFAQ(日本語訳)

アーティストの作品の販売からフリーダウンロードまでを支援する最高のマルチプル・チョイス型のサイト!

このBandcamp(バンドキャンプ)というサイトは素晴らしいミュージック・ネットワーク・システムというべきサイトになります。あなたのサウンドをいち早くアップロードする事が可能であり、又あなたのミュージック・ライフを一段と盛り上げてくれることでしょう。アップロードはWAVによって行います。ダウンロードする側は、FLACや320kbpsのMP3という高品質の状態でダウンロードさせる事ができるアーティスト用の最高のツールキットともいえるサイトです。他のミュージック・SNSとの大きな違いは、フォロー&アンフォローといったつながりをなくしアーティストによるインディーズ活動のDEMOサイトから、本格的な発売サイトとしても機能する事ができます。さて、このサイトでのダウンロード方法が3種あり、またそれぞれにシェアの有無も付随する仕組みになっています。勿論、登録も使用も無料!是非、あなたも利用してみてください。 フリーダウンロードのやり方はちょっと特殊ですから以下ページをご参照ください。ここでは全般的な使い方や困った時の対処方法を和訳しました。是非ご参考ににしてご利用ください!

 

フリーダウンロードのやり方 
Bandcampでは表記が全て英語ですが本当に素晴らしい機能が揃っており、無料で誰でも利用する事が可能です。有料サービスは実際に販売を真剣にやりたい方へのオプションであり、それは共生的に存在しています。ダウンロードも販売とフリーダウンロードの二種を兼ね備えたマルチプルな音楽サイトとなります。

 

基本説明

 

FAQ : どのフォーマットでダウンロードすべきでしょうか?

通常、デフォルトのダウンロード形式はMP3であり、おそらく、何を求めるかによるでしょう。これらのファイルはiTunesで見事な音で再生できますし、Windows Media PlayerやあなたのiPhone/Android phoneなどでも再生可能です。それらには高品質のカバー・アート、正確なアーティスト名やトラック名などのクレジット、歌詞等も含まれています。私たちBandcampのMP3は最高の品質を保ちながらファイルサイズを縮小する為に、可変ビット・レートによるエンコーディング(VBR)の圧縮技術を使用しています。高速ダウンロードをによってそれらのファイルを取得できますし、あなたのiPhoneに、クールなアイランド・ソングをフィットさせる事も可能です。

もしも、VBR files(Ogg Vorbis、MPEG-2、MPEG-4など)の古いタイプのMP3プレーヤーを持っている場合は代わりにMP3(320形式)を試してみてください。これらのファイルはサイズ的に大きくなりますが、これまでと同様に良い音で、全て同じメタデータを持っており、任意のMP3プレーヤーで動作します。 又、FLAC、ALAC (Apple Lossless)、AAC、Ogg Vorbisのフォーマットでダウンロードする事もできます。それらのオプションは私たちは”オーディオマニアやコダワリ派”向けの為のインターフェイスといった感じです。いずれかを選ぶにしろ、Bandcampを使い始める事は悪くないという事ですね。

 

FAQ 高解像度のダウンロードだと聞いていますが本当ですか?

それは間違いなく確かな事でしょう!殆んどのバンドは彼らの曲をサンプルあたり/16ビット、44.1khzのレートによってCDの音質と変わらない品質でBANDCAMPにアップロードしています。ですが、それらは24ビットの高品質のサンプル・レートによるダウンロードのオプションも兼ね備えています。あなたはそれら(通常設定のCD品質以上の意)の曲を高解像度の品質でダウンロードできますが、それはオプション設定されているファイル・フォーマットによるダウンロードの場合となります。

FLACは、高解像度の曲をダウンロードする為には最適なオプションです。それは品質劣化の全く無いロスレス形式だからですし、24ビットのサンプルをサポートしています。そして、私たちがサポートしている形式はフル・レンジ(サンプル·レート全ての範囲)を活用するサンプル・レートによって実現されています。そうです…あなたがダウンロードするオーディオの音は、アーティストが収録を終えたスタジオのオーディオの音と全く同じなのです。

ALAC(AppleLossless)も又、ロスレス形式のフォーマットですが、私たちは現在、24ビットのサンプル、又はサンプルレートが48KHzを超えるフォーマットはサポートしていません。ですから、あなたは24ビットや48khzより高解像度の音質を体験する事はできません。

OGG Vorbisのは非可逆形式ですが、96KHzより高いサンプルレートをサポートしていません。もしあなたが高解像度のFLACのようなとても大きなデータ容量であるフォーマット形式を望む場合、お勧めする方法でもあります。MP3もしくはAACといった他のフォーマットにおきまして、私たちはエンコードする前に通常のCD品質への高品位なオーディオにレートダウンさせてからエンコードを行っています。

 

FAQ : 圧縮されたアルバムダウンロードしてからどうやって解凍しますか?

あなたはBandcampからアルバムをダウンロードすると、それはZIPと呼ばれる圧縮形式であなたのコンピュータに到着します。あなたの音楽ライブラリにアルバムを追加し、それらを聞く前に、あなたはこのZIPファイルを解凍する必要があります。とても簡単です。あなたがMACユーザーである場合はファイルをダブルクリックしてください。これで完了です。

出来ない場合は此方 >>> http://bit.ly/17pdgnj

 

あなたがPCを使っている場合は、ファイルを右クリックして「すべて展開…」を選択してください。これで完了です。右クリック操作にて「すべて展開…」が表示されない場合、あなたのPCに解凍ソフトがインストールされていない、もしくはインストール不調の場合などが考えられます。オプションとして、 “music.zip”の様に、ファイルの名前を変更してください。(拡張子の変更を行ってください。) 重要なことは、名前が “.zip”で終わることを確認することです。

拡張子の変更 >>>  http://bit.ly/10QpvFH

 

その後、再び、右クリックします。あなたは今、”すべて展開…” と右クリックのメニュー内に表示されているはずです。未だこれらすべての(解凍に関して)表示(がされない場合は… オプションとしてファイルをダブルクリックします。これによって、ダイアログでファイル内部の一覧表示ウィンドウが開きます。すべてのファイルを選択するには、「Ctrl+A」を押して全選択し、デスクトップ上に別に用意したフォルダに入れたり、直接デスクトップにドラッグするといいでしょう。

これで間違いなく、圧縮されたデータから抽出ができましたか?それとも!? これらのやり方でも出来ないですか?

おそらくただ単にあなたのPC内に解凍ソフトをインストールしていないもしくは、最初から組み込まれていないごく少数派の一人かもしれないですね。インストールは簡単ですからトライしてみてください。

結局解凍が出来ない場合は此方 >>>  http://cnet.co/13thdV

 

FAQ : バンドキャンプから音楽を今、ダウンロードしました。どのようにiTunesやWindows Media Playerに追加できますか?

iTunesに音楽を追加するには、単にiTunesを起動し、「ファイル」⇒「ライブラリに追加」で動作します。

Windows Media Playerに音楽を追加するには次のいずれかを選んで追加することができます。

a)任意のオーディオファイルを選択し、右クリックしてください。そして”Windows Media Playerのリストに追加”を選ぶか、

b) 又はWindows Media Playerのウィンドウ上にオーディオファイルをドラッグ&ドロップしてください。(もしもこの動作が行われない場合は、Windows Media Playerのライブラリータブが最初にアクティブになっていることを確認してから、再びドラッグ&ドロップしてください。

 

FAQ : どうのようにしてAndroidデバイスに直接アルバムをダウンロードできますか?

 

アンドロイドへのダウンロード方法

ここにはAndroidデバイスへアルバムを直接ダウンロードをどのように行うのかを説明しています。

Bandcampから zip file形式でダウンロードします。あなたの音楽フォルダを再スキャンしてみてください。音楽アプリケーションを開きあなたの楽曲を聴くことができます。

曲をダウンロードするのと同様にそれらは同じ(単一の)オーディオファイルとしてダウンロードされるので解凍作業は必要ありません。

 

トラブルシューティング

ほとんどの方々が一度、PCなどで解凍してから音楽ファイルを動作させますが、ここでは思わぬ障害より起こりうる問題の幾つかの例を挙げて解決に役立てます。

 

アンドロイドへ解凍アプリケーションをインストールしてみましょう。

アルバムをダウンロードしている場合、zip形式のファイルを解凍アプリケーションが必要になる事を先に知っておくべきです。(シングル曲をダウンロードする時の様にオーディオファイルを直接ダウンロードする意味)

解凍の目的とすればUnZipをのような無料アプリや、ES File ExplorerASTROなどのアンドロイドデバイスで動作する為に、より高度なファイル管理アプリケーションを試してみてください。

アプリをインストールしていない場合、お使いの携帯電話では操作できず、通常ではzip形式のファイルのダウンロードを行えないでしょう。

 

アンドロイドでPLAY可能なフォーマット形式でのダウンロード

おそらく言うまでも無い事でしょうが、一応あなたがダウンロードしているファイルの形式がPLAY可能であるか?又はそれらが動作するアプリケーションであるかの確認を行ってください。もし、不明な点が多い場合はスタンダートなMP3ダウンロードをお勧めします。

あなたはFLACをダウンロードするつもりなら、FLACを再生できる確実な機能を持ち合わせたアプリケーションを確認した上で取得してください。 FLAC形式のアルバムのファイルは、MP3に比べてかなり大容量となりますし、ダウンロード中にフリーズ状態になってしまいダウンロード「を終了する事ができても破損したzip形式のファイルになる恐れがあります。

 

 

メディアフォルダへアルバムを解凍

あなたのダウンロードするアルバムのデータは、通常アンドロイドのダウンロードフォルダに保存されます。そしてあなたは、それらのデータをあなたのSDカードや(アンドロイド本体の)音楽専用フォルダに移したいと考えるでしょう。その場合、ファイルの解凍先をそれら任意の場所に指定して解凍したり、もしくは解凍後にデータを移動させる事ができるはずです。

あなたのメディアフォルダを再度スキャンし、あなたのデータが現れた事を確認できるようにしましょう。新しいアルバムとしてあなたの音楽プレーヤーに表示させるようにするには再度スキャンが必要なのかもしれません。これらの作業を行わせるアプリケーションが無料であります。Rescan Mediaをお勧めします。

 

あなたと私たちで相互にヘルプ

もしあなたがこのページで「これは自分の携帯じゃ動かないな?」などとトピックを検索していたり、考えていたりするなら-是非、あなたのコレクションやアイディア、そしてアンドロイド上で音楽を楽しむ仲間への便利なヒントやアイディアとして私たちにEMAILを送ってください。

 

FAQ : 圧縮されたアルバムを解凍する際にエラーメッセージが出ました。

FAQ : 圧縮されたアルバムを解凍する際に「このフォルダは空です。」などとメッセージが出ました。

FAQ : 圧縮されたアルバムを解凍する際にパスワードを入力するよう求められます。

これらのエラーは全て同じ要因からするエラーであると捉えてください。おそらくダウンロードしたファイルがインターネット接続の何らかの要因によって途中で遮断され、ファイルが欠損した可能性が考えられます。解決策は簡単です。あなたが既にアルバム購入の為に支払ったインボイス(領収証)を受け取っているはずです。(購入に関連したEMAILを再度ご確認ください。)そのBandcampから領収書のリンクをクリックすれば、再びアルバムをダウンロードできます。

ワイヤレスなどの無線回線を使用している場合は有線コネクトに接続方法を変更して再度お試しください。アルバムのダウンロード・データはちょっと大容量であるかもしれません。又、ダウンロードの完了を確認する意味で、ダウンロード後のファイルをチェックしてください。zip形式データを右クリックして「プロパティー」でファイルの容量を確認できます。(ダウンロードする時のデータサイズとダウンロード完了後のデータサイズを比べてください。)データサイズがBandcampのダウンロードページに記載されているファイル·サイズと一致する必要があります。

 

FAQ : FLACをダウンロードしましたが再生ができません。何かアドバイスはありますか?

iTunesはFLACをサポートしていませんが、あなたは、既にご存知でしょうか?ご存知であれば問題ないです。 次に最も一般的な要因としてFLACファイルとは最新のソソフトウェアに対応していない為に問題を抱えています。

もし、他のFLACプログラムで試しても動作しない場合は、この問題でむしゃくしゃしてしまう前にオンラインで最新バージョンを確認して取得し、もう一度試してみてください。私たちはWAV形式のファイルに変換する為にコンバートするFLACのコマンドライン・ツールを使用したり、VLCによる再生を用いたりします。

問題要因は旧型のソフトウェアの多くが、16bit 44.1khz以上の高いサンプルレートのデータをやFLACを扱う事ができない事です。Bandcampでは、アーティスト自らの手によって施された最高品質の音楽データがアップロードされています。私たちはアーティストが最高品質の音楽ソースを、そしてより多くの24-bit/96kHz (なんと偉大な状況になる事でしょう..)の楽曲を彼らが積極的にアップロードして実践できる様に推奨しています。

FLACをサポートしていないこれらのソフトウェアでのFLACの再生音は本来の品質を失って壊れているはずです。もしくは、音が静止して鳴らないなどきちんと再生されないですから全てを聞いて確認するには至らないでしょう。幾つかのアルバムには16bitや24bitの種のオーディオが混在している場合があり、「何故か幾つかの楽曲が再生されない…他のは聞けるんだけど…」といった状況の為にも説明しています。

FLACは偉大なファイル形式であり要でもあります。私たちは24bit形式によるビートルズのFLACファイルによってBandcamp のipod限定版がまるで航海するようにシームレスに広まる日を待てません。しかし、まだ私たちは未だそこまで到達していないのです。何故なら、 FLACのソフトウェアサポートは、特に新しい高品質のフォーマットである為にまだアップデートが必要な様です。(誰でも使えるようになるという意)

 

FAQ : FLAC(又はMP3やOgg)をダウンロードしましたが本当はMP3(又はFLACやOgg)が本当は欲しかったのです…

問題はありません:購入時に届いているはずのEmailの(領収証)ダウンロードリンクを確認してクリックするだけで他バージョンのダウンロードが可能です。本当に欲しかったフォーマットをフォーマットを選択してダウンロードしてください。

 

FAQ : ダウンロードしたアルバムが自分のコンピュータから見つけられない!アドバイスをお願いします。

もしあなたがWindowsを使っているなら「ダウンロード」や「マイミュージック」フォルダから探してください。そこへダウンロードされていない場合、もう一度ダウンロードを行って試してください。

(購入時に届いているはずのEmailの(領収証)ダウンロードリンクを確認してクリックするだけでダウンロードが可能です。)

但し、あなたが今回、ダウンロードをクリックによって行う時は…

1) 表示されるダイアログで「保存」をクリックし(ファイルを開かずに)

2) そして次のダイアログではファイルの移動場所を選択します。

しかしながら、それらのフォルダを何処に保存しているのかを忘れずに!

 

FAQ : ダウンロードが42%完了し、(もしくは13%… あるいは84%…) その後ダウンロードが停止してしまいました。どうすべきでしょうか?もしくは私のダウンロードは無効になってしまっていますか?何か提案はありますか?

一旦、ダウンロードをやめてください。その後あなたの受領している領収証のEmailのリンクからクリックして再び、Bandcampでダウンロードを行ってください。又、もしもダウンロードが再び停止し、または速度がまだ遅い場合は、可能であれば別の接続を試してください 。(もしも、ワイヤレス接続などの無線によるインターネット接続を使用しているのであれば、それらの再調整後、もしくは有線接続を推奨します。)- いくつかのISPは大容量のダウンロードが起こると速度を絞る事があります。Bandcampからアルバム(特にロスレス形式)をダウンロードする時は大容量のダウンロードができるように設定してみてください。

一方、FLACやALACのような大容量データでのいずれかを購入し、MP3のような、よりコンパクトであっても高品質のフォーマットでダウンロードを行いたい場合は、受領したEmail内に記載されているリンクをクリックして別の形式を選択てダウンロードできます。

 

FAQ : ダウンロードの為にEmailを入力・送信しました。けれども返信がきていません。

私たちは間違いなくEmailを送信しました。サーバーから送信されていますがあいにく、そういった事例が多々あります。もし、迷惑メールフォルダにもない場合、未だあなたがEmailの到着がない場合は再度お試しください。尚もEmailが届かない場合はお手数ですが違ったEmailアドレスからからのお試しを推奨します。

 

FAQ : アルバムを”pre-ordered”プレ・オーダーしました。リリースはされていますが、私は未だ完全なバージョンのダウンロード・リンクを受け取っていません。

まず、メールが迷惑メールフォルダに振り分けられていないことを再確認してください。次に、プレ・オーダーの為の領収証(レシート)のEmailを探してください。– そのメール内のリンクは、フル・アルバムを取得する為に使用することができます。尚、それでも上手く出来ない場合はご連絡ください。

 

FAQ : 私はダウンロードコードを受け取り使用しています。メッセージには「ダウンロード期限の無効、もしくは既にされている償還されています。」とあります。

カスタマーサポートまでEmailでご連絡をください。その際に、あなたの取得した8文字のダウンロードメッセージのコード(例えば、”9r8d-ejxb”)だけでなく、あなたがコードを償還したページへのリンクを含めるようにしてください。

 

FAQ : 私のダウンロードは有効期限が切れているとあります。今度は何だい?

カスタマーサポートにメール送信するためにここをクリックしてください。メッセージには、使用できなかったダウンロードリンク、もしくはそれを持ち合わせていないようでしたらダウンロード元のアルバム情報が掲載されているページのURLでも結構ですからお知らせください。

 

FAQ : 私はまだいくつかのサポートが必要です。サポートしてもらえますか??

問題ありません。勿論です。カスタマーサポートにメールを送信するだけで対応できます。

 

投稿者について

Kogeemo Recordings Label