“The Blue Flashing Light” form [ There is still hope EP ] KOGEEMO feat DIZAR
原発事故の深刻度を示す「国際原子力事象評価尺度（INES）」の暫定評価をレベル7と定めた。 ご存知のようにチェルノブイリと同じ。ニュースでも伝えたとおり、福島第一原発の放射能放出量は、チェルノブイリの約一割程度。放射能と一言に集約されているが、その種類は何十種類もある。この中でも、高濃度の放射性をもつ種類が8種類とされている。さらに、チェルノブイリでは核燃料が溶け出して大変な事になった。福島原発の場合、メルトダウン（炉心融解）に至っていた事実が発表されて不安を倍増。もっと不安な材料がある。地下水脈に流れ出していく危険性も多く、福島原発における汚染水もそうだが、「使用済みの核燃料棒」が沢山ある。もしも、この使用済み核燃料に何らかのアクシデントが起これば、チェルノブイリの騒ぎでは済まない。 国際的な基準で話をしよう。なぜならば、日本は鎖国時代より開国したのに対して、その無関心さが仇となっているからだ。私は母国を馬鹿にしているのではない。私も最近まで反原発など、どうでもいい問題だった。しかし、私が関心を寄せる理由は、国が崩壊するのを防ぐ為だ。事故発覚より世界が先に揺らいだ。日本は「落ち着いた態度」で世界中の国から侍魂のように賞賛される一方で、核開発への依存が取りざたされた。世界の常識は「反対派」と「徐々に代替エネルギーへのシフト派」だ。日本はポーズだけは建前で歩調を合わせるが、依然として未だに核を推進している。そして依存している。世界がどう見ようが関係ないという意味。そんなに電気しかつくらない「毒」で、「一部しか儲からないシステム」で日本国民皆が犠牲にならなきゃならないんだ？広島や長崎に落ちた核爆弾とは比較にならない放射能であり、影響力は人間にだけ害なのか？どうか？そして「解決策は世界中どこにも無い」それが事実であるのに… 代替エネルギーが無いのではない。要は使いたくないのだ。開発したくないのだ。それは一番儲かるシステムが現存している何よりの証拠なのだ。「癌保険」に注目してくれ。それがまさに今後の準備された次のシステムなんだ。政府はいつも嘘つきだ。責任者なんかいない。それが国で定めたルールなのだ。自分はどう考えている？
it is set a provisional evaluation of INES to show the serious degree of the nuclear plant accident of level 7.
*INES =The International Nuclear and Radiological Event Scale
As you know, We Japan the same as Chernobyl.. It is said that the radioactivity burst size of the Fukushima the first Nuclear Power Plant is approximately 10% degree of Chernobyl as we Japan conveyed even news. It is gathered by radioactivity and a word, but there are the dozens of kinds of kinds. A kind with radioactivity of the high density is considered to be eight kinds in this. Furthermore, nuclear fuel began to melt in Chernobyl and became serious. In the case of the Fukushima Nuclear Power Plant, It was common throughout the world and let the fact that reached meltdown was announced, and uneasiness double. There are more uneasy materials. The contaminated water in the Fukushima Nuclear Power Plant is so, but there is "a waste nucleus fuel rod" to a lot of danger beginning to flow in the water vein under the ground a lot. It is not relieved by the uproar of Chernobyl if some kind of accidents happen to this spent nuclear fuel… Let's talk in an international standard. Because Japan is because the apathy becomes the harm whereas we opened a country from the national seclusion era.. I do not make a fool of a mother country. I was a trifling problem including the anti-nuclear power generation until recently, too. However, the reason why I am interested in is to prevent a country from collapsing. The world shook than accident detection earlier. Japan continued being praised like samurai spirit in "calm manner" by the countries of the world, and there were rumors about dependence to nuclear development… There is 2 answers. The world common sense are "it is a shift group to an alternative energy slowly" or "the opposition". In Japan, only the pose adds a pace with principle, but still promotes a nuclear system. And we Japanese depend. A meaning not to matter even if the world looks how… I am why, and, by "the poison" which only electricity makes, all the Japanese citizens must be sacrificed by "a system making a profit partly"? It is the radioactivity which is incomparable with the nuclear bomb which fell into Hiroshima and Nagasaki, and is influence harm only for a human being? How? And though it that "anywhere in the world does not have the solution" is a fact… It is a lie that there is not an alternative energy. The important thing is we Japanese do not want to use it. we Japanese do not want to develop it. It is the best evidence that a system profitable most exists. Pay attention to "cancer insurance". It is right the future next system prepared for. The government is always a liar. There is not a person in charge. It is the rule that it established in a country. How do you think?
[ THE BLUE FLASHING LIGHT ]
(Lyric Written by 2011, KOGEEMO+DIZAR)
(Produced by Hellbound)
(CUT by Leenox the turntablist)
*Intro
Verse>>>1 KOGEEMO
そして行動し結果を導くこの現実／連日／一刻と迫る決断へと念じる／
オイルショック以降／50以上もの原発始動／利権にぶら下がる政治と企業／
経済効果だけを明示／出力調整ナシ緊急停止／できないハイリスク自爆兵器／
耐震・危険対策ゼロ地帯／国がやる事に責任者は居ない／軽くみていた被害／
事務的に机の上で担当／弾き出された値段と／引き換えに犠牲にする勘定／
法律は先のばす道具／基準は50年前の抱負／死んだ価値観と腐る構図／
MOXも嘘／再処理もクソ／全て意味不明で真っ黒／先ヅケのリスク浮上／
世界中が先送った答え／1Gのプルトニウムでさえ／18億殺せる毒だぜ／
HOOK
THE BLUE FLASHING LIGHT／果てるぐらい／堀出した化石燃料・無駄遣い／
死の灰増やす発電急ぐ／放射線威力／増やす原子力／
Verse>>>2 DIZAR
Мы напичкали планету сетью опасных элементов
сколько уже погибло от закрытых экспериментов угроза радиации у каждого под боком
и это ради нации, а ходим все под богом 25 лет прошло а все уже забыто
Пока мы окопались тут за бытом Чернобыль вымер весь,
взорвалась адская смесь! и дальше будет только хуже весть
Это погубит планету – будь уверен Властям тут дела нету – пока есть
много денег правду всю ты не узнаешь никогда
даже если чумой накроет города
пора менять что-то, пора смотреть истине в глаза парабола неспроста,
пара была – не до сна но я достал свой разум из костра
俺達は、惑星にとって最も危険な要素でネットワークを詰め込んだんだ..
閉鎖的な実験によってどれくらい既に失われたのか？
誰の近くにでもある放射能の恐れに…
そしてそれは民のために、そして俺達は神の元へ全て向かうのだ…
25年が過ぎ、そしてそれら全てが既に忘れられていく間に..
俺達は生活を残してこの辺りを調べているんだ。
地獄の混合物が爆発したんだ！チェルノブイリは全て死んでしまったよ。
さらにそれはこの惑星を滅ぼす悪いメッセージだけを促進させるんだ。大丈夫だよ。安心してくれ。
多くのお金がある間は、ここの政府当局に悪い情勢はないんだ。
君たちは本当の真実や事実を決して学ぶ事がないだろう。
例え厄介な悩み事が吹聴されて都市を覆ったとしても、それは何かを変える時なんだ。
それは顔に真実が表情として現れる時なんだ。
単に一極集中するという意味でなくとも…
2つ一組であって… 夢の為じゃなくっても俺は戦いという意味からの理由もあるんだ。
HOOK
снегом черном разразились небеса
а На самом деле это пепел и зола
Когда уже ничего не видели глаза Вокруг танцевали тени зла
真っ黒な天国は雪の中で破裂したんだ.. そして実は灰は灰であっても…
既に俺達の目には何も映らずに… 俺達に害のある亡霊が踊っていたんだよ。
Verse>>>3 KOGEEMO
チェルノブイリと同等になったLEVEL7／流す放射能成分／汚染域拡大の大義名分／
扱えきれなかった発明／何十年も闇に葬った釈明／失敗・人災が目立つ例／
メルトダウンする原子炉／高濃度・汚染時の／放射能拡がる先は数千キロ／
作られた面子主義／体裁崩れる浮き／彫られた数値／反映示す社会風刺／
踏み切るポーズでの代替エネルギー／国政VS世論・打倒ヒエラルキー／
何万年も費やす処理／次世代に任せ責任残し／息を殺し／密かに汚し／
リサイクルとリユース／できないリデュース／最早、元に戻せない命のリジューム／
破滅のシナリオ／言葉と痛恨の極みを／薄めずに示唆しろ／そして怒りを／
HOOK
THE BLUE FLASHING LIGHT／果てるぐらい／堀出した化石燃料・無駄遣い／
死の灰増やす発電急ぐ／放射線威力／増やす原子力／
[ THE BLUE FLASHING LIGHT ] English
(Lyric Written by 2011, KOGEEMO+DIZAR)
(Produced by Hellbound)
(CUT by Leenox the turntablist)
Verse>>>1 KOGEEMO
And I act, and I lead a result. ／This reality continues day after day.／
Time to decision approaches.／
After an oil crisis, nuclear power generation more than 50 is starting.／
Politics and the existence of the company to hang from those rights are big.／
it state only economic effect clearly.／we do not come by output adjustment. ／
And I cannot urgently stop. It is high-risk, and it seems to be a suicidal explosion weapon.／
The earthquake proofing and danger measures will be almost nothing. ／
There is not the person in charge in a country doing it. ／
After all the government downplays damage expectation.／
Because it is work, they handle it in a businesslike manner on a desk.／
The price that was calculated with a computer.／
they will only calculate life to sacrifice in exchange for them.／
The law is only the tool which a point increases a problem by.／
The standard is only the ambition that we Japanese had 50 years ago.
we do not catch up with it in the times.／
It totally shows dead sense of values and composition to rot.／
MOX fuel is a lie, too／The reprocessing takes a shit, too／
Corruption as they are incomprehensible and am black is covered with all.／
The risk only of a debt surfaces as a problem.／
This is that the world is last answer that we(mankind) sent.／
It is the poison which can put 1,800 million people out at even 1 gram of plutonium.／
This is that the world is last answer that we(mankind) sent.／
KOGEEMO Chorus:
THE BLUE FLASHING LIGHT／A moat gave it so as to die. we(mankind) wasted fossil fuel.／
Do not you hurry generation to increase lethal ash?／
Radiation power to increase with atomic energy.／
Verse>>>2 DIZAR
We have stuffed a planet with a network of dangerous elements,
How many already was lost from the closed experiments,
Threat of radiation at everyone near by,
And it for the sake of the nation, and we go all under the god,
25 years have passed and all is already forgotten, While we were dug round here behind a life,
Chernobyl has died out everything, the infernal mix has blown up!
And further the message only will be worse, It will ruin a planet – be assured,
To the authorities here affairs are not present – while
there is many money All you do not learn the truth never,
Even if with a plague will cover cities, It is time to change something,
it is time to look true in the face The parabola not simply so,
pair was – not to a dream But I have got the reason from a fire,
DIZAR Chorus:
The black heavens have burst in snow, And Actually it is ashes and ashes
When already saw nothing an eye, Around danced harm shades..
Verse>>>3 KOGEEMO
LEVEL7 which is equal to Chernobyl／
An ingredient of radioactivity discharging it／
A just cause of the pollution area expansion／
The invention that they was not able to handle／
The vindication that we hushed up in darkness for dozens of years／
Failure and a man-made disaster are outstanding examples.／
The nuclear reactor which performs meltdown／
Radioactivity opens to several thousand kilos ahead almost high density pollution.／
The principle of made face／
All appearance begins to collapse.
we can understand it than floating carved numerical value.／
Social satire to show reflection／
The government suggests an alternative energy
with the pose that seems to take something off.／
It is the government VS public opinion. Overthrow hierarchy／
Energy demand／Circumstances in exchange for the human life sacrifice／
we spend it for tens of thousands of years, and processing is impossible／
Recycling and reuse／The reducing that is not possible／
The resume that we cannot return anymore／A scenario of the ruin／
Suggest it without weakening words of the anger
and an extremity of the deep regret together!／
KOGEEMO Chorus:
THE BLUE FLASHING LIGHT／A moat gave it so as to die. we(mankind) wasted fossil fuel.／
Do not you hurry generation to increase lethal ash?／
Radiation power to increase with atomic energy.／
You can back to the EP page when you click this image..
この画像をクリックするとEP総合情報のページへ戻ります。
