Black Mask率いるWu Watchmen。ここに最近加入した新メンバーがGrone Da Radikal（グローン・ダ・ラジカル）である。ちょうどこれはサイン会での一コマの写真。左からEclypse、BlackMask、7TH7IGN、後ろに並ぶのが彼だ。THE FIELDZ OF TERRORにも参加している実力派のMCであることは証明されている。彼の作品がリリースBlackMaskの経営するPCE NATIONから流通し日本にも流通し始めたので、その情報も含め話を進めながら紹介しよう。
"BLOOD OF A SAINT / Grone Da Radikal" ALBUM OUT NOW…
AVAILABLE ON AMAZON.COM (PHYSICALS AND DOWNLOADS MP3S'…
Grone Da Radikal "ATTENTION EVERYONE, THIS ALBUM BY FAR IS MY BLOOD, MY SWEAT, AND MY MOTHERFUKIN TEARS IN THIS SHIT…. MY PAIN IS THE COVER TO SHOW THE WORLD THAT GRONE IS ONLY FOR THAT REAL HIP HOP FOR THOSE REAL HEADS". "PLEASE SHOW SUPPORT AND LOVE FOR THIS ALBUM I GUARANTEE YOU WILL NOT BE DISAPPOINTED IF YOUR LOOKIN FOR THAT REAL SHIT"!
皆！注目してくれよ！このアルバムは遠い祖先の血と汗、そして俺の切なる涙によって作られたものなんだよ。心の痛みを世界へ大きく示す俺（GRONE）はリアルなヘッズの為にだけリアルなHIPHOPを提供する。是非、応援してくれ！そしてこのアルバムを愛してくれよ！もし君らが本気でリアルなモノを求めているなら、俺は絶対に失望させない事を保証するぜ！
"BROTHERHOOD OF THE BEASTS" WITH GRONE DA RADIKAL AND PRODUCER NIZUK FROM PARIS
彼のリンクにつながることが可能ですので、英語がわからなくとも一度のぞいてみるのもいいでしょう。彼モマタ、自分自身のLOGOとバナーを並べた上画像より、真ん中に位置する「BROTHERHOOD OF THE BEASTS EP COMING SOON!」 GRONE DA RADIKALも器用なアーティストである。MCのみならずにBEATも作れるようである。流石、TRU-HIPHOPである。そして右端のバナーが"BROTHERHOOD OF THE BEASTS" WITH GRONE DA RADIKAL AND PRODUCER NIZUK FROM PARISとある用に、彼とフランスはパリのBEATMAKERとの合作であるとの事。これらの入手情報は、随時特集するものとしますね。
Grone Da Radical (G.R.O.N.E.) それでは、彼の素顔に迫るインタビューを翻訳し掲載します。ソースはJMDインタビューというブログより。
Q 君の名前の由来は？
A グローンという名前は「Guidelines to Righteousness Of the Nu Era..」 新しい時代への正しきガイドライン…という意味だ。Da Radikalに関しては、マジで男らしい雰囲気やそれを理解する事からの造語だよ。(The Radical=成句） 腐りきった事や、俺達にとって何が今日において、本気でリアルか？って事だね。
（2011年現在）10/7と8日にちょうどサンアントニオで開催されたミュージック・フェスに出たぜ。Wu-Watchmen からは7th7ignとProxが、それとRogue Moroseも一緒にね。（Feildz of Terror Compilationの関連だよ。） 注目してほしい俺のデビューアルバムである"Blood Of A Saint"の仕事で、Y.D.B.(YOUNG DIRTY BASTARD)とのビデオをジョージア州アトランタで撮影したんだぜ。これが11/8リリースだ。是非楽しんでくれよ！俺のmixtape "Sound of the Wolves vol.2 HipHop Rebirthed"が10/7にリリースされたよ。その他にも沢山のMixtapeは俺のレーベルであるBrikaza Records（(AJR) from West Palm Beach, FL.）の下より羽となりリリースされるんだ！
Q いつからMCを？
A 23からだよ。
Q どんな感じであれば、MCだと思う？ 又、どんなMCから影響を受けているの？
A マジな才覚のある奴… Rakim, KRS1, E.S.T. WuTang, 黒人のルーツだね。
Q 私達リスナーは将来何をGRONEに期待することができますか？
A いい事だけを予想していてよ。本当のHIPHOPの心を感じてよ。
Q BEATも作れるようですが、どうやって作り始めたの？
A ただのLOOPとありふれた様なインストに飽き飽きしてたんでキーボードを買う決意をしたよ。3年位前からやり始めたかな。
U can download for free!!!
Q どんな機材使ってるの？
A protools8やAkai 49 MPKだよ。
Q 君のハマッタBEATMAKERを教えてよ。
A Pete Rock, 9th Wonder, Alchemist, Rzaだね！
Q 今の一番のお気に入りのアーティストは？
A Immortal Techniqueだよ！
Q 君と一緒に曲を作成した人はどんな人？又曲を提供した人も…
A 今はWuWatchmenの公式発表としては、Black Mask、7th7ign、Eclypse、Pracyce、 Lu Swif、そしてスコットランドはグラスゴーのGenocide Regime、カリフォルニアのSkull Damageと一緒に製作したり、Lord Lhus、NizukそしてパリのMagikal Hozだよ。
Q 最後にFANは何に注目して君を探し出せるでしょうか？
A FYEで俺の曲を見つける事ができるよ。「Radikal merchandise of T-shirts」や「Radikal promo cds」と探せば、曲を見つける事ができるよ。近い将来には、Radikal製のソックス、ボクサー、シャツ、ハット、その他を探せるようになるだろう。これらのネットワークでG.R.O.N.E.を探してくれよ！
川崎を中心に活動するMC TEKINE G TECHNIQUE.. ドイツのSRBEとのコラボ作品発売に向けプロモート！アナログ12インチもCDもそしてデジタルも全て取り揃えております！itunes以外の通販ご要望はこちらへお問い合わせくださいませ。
KOGEEMO RECORDINGS DISTRIBUTION
<distribution@kogeemo.com>
この画像をクリックするとリリック総合情報のページへ戻ります。
INFO : The publication one desired please come in contact with us in FACEBOOK. Kogeemo Recordings De7ign div.
KOGEEMO RECORDINGS NEWS!! "THE FIELDZ OF TERROR COMPILATION ALBUM" Present by 7TH 7IGN (Wu Watchmen)!!!!!!! Cover design by Man Agod (USA) KOGEEMO RECORDINGS THEME Beat by Paranoyz (Bulgaria) Translation by JohnyRidin (Jp) Promotion by KOGEEMO RECORDINGS (Jp)
THE FIELDZ OF TERROR COMPILATION ALBUM ] に参加したい方は是非、自分の曲を送るといいと思います。今回はアメリカ仕込みの翻訳家！Ma MEN ジョニーライデンに感謝！本当に有難う！そして本格的に日本国内へ向けて宣伝できる機会を与えてくれた7TH 7IGNへも感謝！これを見ていただいた方々には2秒で理解できる事が多いか？少ないか？極論で申し訳ないですがそうなりますね。日本のHIPHOP もアメリカ同様にどんどん違う方向へ進む事が多いのではないでしょう？間違いだとか否定論よりも、「真剣さ」がモノをいう世界である事をここで改めて 強調します！何事も毒を抜いて軽くなるほど、寸止めで不確かなモノになっていくと言う意味です！是非、アングラを強調したい人には必見だということ、 参加するべきだとお伝えください！
"THE FIELDZ OF TERROR" ALBUM Present by 7TH7IGN 30-TRACK COMPILATION ALBUM FROM ARTIST WORLDWIDE, IF YOU WOULD LIKE TO BE APART OF THIS ALBUM PLEASE EMAIL YOUR TRACK TO juanknowles6@gmail.com 30曲に及ぶコンピレーションアルバムは世界中のアーティストの参加によるものです。この企画へ参加したければ君のトラック（曲）をjuanknowles6@gmail.comまで送ってください！ >>> 幾つかお問い合わせ頂き当方も光栄です。誠に有難うございました。こちらは6/30を持ちまして受付終了です。
（6/30追記）
7TH 7IGN PRESENTZ-THE FIELDZ OF TERROR COMPILATION ALBUM…..
HERE IS JUST A SAMPLE OF WHATS COMING,THIS IS SAMPLER#1-THERE IS STILL 6 SPOTS OPEN..
WE ARE THE TRUE ESSENCE OF WHAT HIP HOP STANDS FOR..
THE ALBUM WILL FEATURE OVER 25 MCEES FROM ACROSS THE GLOBE UNITED UNDER 1 GUN AND WILL BE AVAILBLE ONLINE AND IN STORES..DEATH TO SWAGGOT RAPPER….
7TH7IGN/IRONCHAMBER/7THINFANTRY…SAMPLER#2 COMINGSOON..
-7TH 7IGNが提供するTHE FIELDZ OF TERROR コンピ・アルバム…
ちょうど何が収録・発表されるか？まだ広告用に6つある内の一つをこのサンプラー・ナンバー1としてここに。
俺達はHIPHOPが表現する何が本物であるかのエッセンスなんだ。
ALBUMは一丁の銃の下に国境を越えてグローバルに集まった25人以上ものMC達をフューチャーし
オンラインや店頭で入手できるようになるだろう。SWAGに夢中な連中は死あるのみだ…
そして7THINFANTRY…Recordings…
REAL HIPHOPを求める世代は多いでしょう。彼が推進してくれたこの企画は、ビッグネーム頼りの企画ではないのです。彼らWU WATCHMENがどれだけリアルであるか？そしてどれだけHIPHOPを真剣に考えているか？ただこれだけを、実直に表現できるアーティストがいるでしょうか？決してマッチポンプのような出来レースではない事を我々も証言します。そして提言できる事が間違いなく数多くあります。実のところ我々KogeemoRecordingsもきちんと数曲提出しています。その中でKogeemoのソロ曲を選んでもらいました。参加する事にこそ意義がありますが、採用されるまでのコンセプトや流儀も全てがリアルに展開されてきている訳なんですね。今後これらを持って日本へも大きくアプローチ、そして流通させていこうと思います。又、沖縄からHATTORY PRODUCTIONも楽曲採用となりました！記念すべき第一弾となりました。
