KOGEEMO RECORDINGS™ - Lyrical Assassin -

Presented by KOGEEMO RECORDINGS™

[ REPRESENT ] ATS feat KOGEEMO, ALEN


Band website templateQuantcast

今すぐ最新Flashをインストール!

このコンテンツを聴いたり見るには、最新版のFlashPlayerが必要です。

ATSの盟友、ALENというラップだけではなくシンガーもできるアーティストを起用した作品。Representという「代表・責任」と言う題材をコラボレーションすることによって新たな幕開けを予感や期待をさせてくれた。もはや、世界中どこにでも広がり続けるラップシーン。我々の軌跡を残すべく、このWEB公表にてリリックを公開しているのも実はこの理念からである。著作権利や、アーティスト個人の尊重が重要視されていく中で、我々のようなリミキサーはどうやってストリートにタギングを残すようにするか?文学におしやる発想は基より、一番大切な課題が「記録していく -Recordings-」という事で行き着いている。無論、フレキシブルに対応していく中では、「言い切り」はその常々。だが、根本的なコンセプトはここにあって、この曲で綴る様に、「代表するというアティチュードを示すStreets Renaissance」であり続けたい。


about ALEN
ラッパーとシンガーの2面性を持つマルチなアーティストでATSと同じドイツ人である。ここでわからない人へ説明させてもらうところ、彼のスタイルは90年代風でいうと「ラガマフィン」の様なスタイルである。彼が出演しているPVをご覧いただければ直ぐにおわかりになるだろう。そして彼の友人BIGは明らかに、英語やパトワではないがアフリカン・スタイルで「ラップと歌が融合されている。」事も。ALENとはそういったスタイルのアーティストであり、今後、KOGEEMOとも新たなセッションが期待できそうなアーティストである。


[  REPRESENT  ATS feat KOGEEMO, ALEN ] German Version
(Lyric Written by 2009, KENWON+ATS+ALEN)
(Produced by ATS)

*Intro

Verse>>>1  ATS
Dass ist phatter Untergrundshit fuer all meine kranken Haedz/
ich represent das Paderborner Land zoll Rap much Respekt/
dass geht raus an all die mich verstehen die down mit mir sind/
Ich bin ungekroenter Koenig seit ihr down mit dem King?/.
viele haben nicht an mich geglaubt gemeint der Typ wird scheitern/
heut kassier ich propz von diesen Kecks Uebung macht den Meister/
zusammen mit meinen Bros Kogeemo und Alen bring
ich realen Rapshit an den Mann aus Nordrheinwestfalen/.
und wir liefern freshe Mukke heiss der Sound ist ne Wonne/
Paderborn Japan das Land der aufgehenden Sonne/
diese dopen Stylez reisen sowie Schiffe ueber Meere/
unsere Fracht ist kostbar sowie ungeschliffene Juwele/
wir drei spitten mit Ehre representen unsere Laender/
wir drei kaempfen fuer die Strassen jeder ein geborener Kaempfer/
wir sind Rapper der Zukunft was hier zaehlt ist Verstand/
wir sind nicht nur ne Kollabo wir sind Seelenverwandt/.

HOOK>>>
ALEN Hook line 1 :
Pumpt den Scheiss und Bangt with it!
Deutschland, Japan, Representershit!
Oh! Wir bringen die Wende mit!
ATS Hookline 1 :
wie damals in der DDR wir reissen die Mauern ein!!!
ALEN Hook line 2 :
Pumpt den Scheiss und Bangt with it!
Deutschland, Japan, Representershit!
Oh! Alle Homies Bangt jetzt mit!
ATS Hookline 2 :
Kogeemo ATS hier im Bizz wir entern this!!

Verse>>>2  KOGEEMO
Talkin’   B’out “How could U Represent?”/Deutschland, Japen/ when U change it!? Yes, we can!!/
屁理屈並べても不況下だけ/何処行ったって苦労だらけ/出尽くして飽きた不毛畑/
Bring it on back!  We over/ turn common sense. Word up/ give it up to me, dat’s new world order/
ATS, KOGEEMO, ALEN/ Represent/tha Streets Renaissance and/showin’ proof, we maintain/
Shit! Like this, 経済格差の日々現在/不況の時こそ展開/普遍追求の見解/
逃げ腰ノンリスキー/feel me?/浮き沈み/体で覚えなきゃ・いつまでも行きずり/
非生産的行動抑止/現状改善直視/非公式特使/言うなればニュータイプ゚国士/
偏ったスタイル懐柔/how we do/瀬戸際外交未介入/屈しないコケ脅しと買収/

HOOK REPEAT …

[  REPRESENT  ATS feat KOGEEMO, ALEN ] Japanese Version
(Lyric Written by 2009, KENWON+ATS+ALEN)
(Produced by ATS)

[ JAPANESE ]
Verse>>>1  ATS
全てイルなヘッズにとって イカシタ・アンダーグランドがヒットする事実。あのオ〇マがキングの仲間だって?
それくらいならずっと、俺は無冠の王でいる。俺の仲間・同志達は、俺の全てを理解していくれるんだ。
だから俺はパーダボルンの人間として国を代表し、ラップが多くの尊敬を集め与えると説く。
多くの奴らは言っている意味を信じなかったタイプ そう、奴らは今日において得とくに失敗するだろう。
キックドラムで様子を見、作曲マスターを制作 ブラザーであるコジーモ、アレンと共にプロップス獲得!
俺はNorth Rhine-Westphaliaからクソな奴らへ 現実味あるリアルなラップでなヒットさせる。
さらに俺達はフレッシュなデリバー(配布者)であり、この音楽でホットなサウンドで喜びを与える
日出ずる国パーダーボルンと日本 このドープなスタイルは船の上の旅行だけじゃねぇ。俺達の運ぶのはただ単に
ラフなだけじゃないんだ。貴重な宝石なんだよ!俺達三人の魂が共に代表する俺達の国々はそれぞれ3人のストリートの
戦いの為であり皆、生まれながらに闘士なんだ!俺達のラッパーとしての未来像は常にマインドを重視しているだろう。
俺達はコラボしているだけではなくてソウル・メイトなんだぜ!

HOOK>>>  ALEN+ATS
ALEN Hook line 1:
これが力みなぎる事 そしてやっちまう事!ドイツ、日本、代表する事だぜ!俺達は進行方向を変える動きをする!
ATS Hookline 1 :
ドイツにその時間と方法はある!俺達は壁を引き裂く!
ALEN Hook line 2 :
これが力みなぎる事 そしてやっちまう事!ドイツ、日本、代表する事だぜ! ホラ!ホーミーやっちまおうぜ!
ATS Hookline 2 :
コジーモ、ATS!ここに俺らのビジネス(自らのやるべき事)があるんだぜ!俺達はここに書き記す!
(ドイツ、ベルリンの壁崩壊から20年あまり経った今、現在の状況から)
*ドイツ語で表記すると、ドイツ民主共和国はDeutsche Demokratische Republik (DDR)となる。

Verse>>>2  KOGEEMO
俺達がどうやってラップ音楽で日本とドイツで何を変える事ができたのか?そして代表する事ができたか?
これがこの話のポイントだろう。それは理屈を並べても不況下だけに、何処へ行っても苦労だらけであろう。
既に出尽くして飽きてしまった不毛畑において(音楽世界に対して)それらに対して俺達は打開策を持って
常識を覆すのであった。ちゃんと意味がわかるか?これが新しい世界的秩序というべきの幕開けなんだ。
ATSとKOGEEMO、そしてALENはストリート・ルネッサンスを証明してみせるから。そしてこれが俺達が
最大に主張すべき点でもあるんだ。この様な事柄は経済格差の日々、現在行われているのだ。
不況の時こそ展開して普遍追求の見解を示すのさ。
「逃げ腰で、ノンリスキーでは何も生まない」という事が解るか?浮き沈みは体で覚えなきゃならない。
いつまでも行きずりなってしまうのさ。非生産的な行動を抑止することで、この現状改善を直視する。
それはいわば非公式の特使というべきだろうか?それは言うなればニュータイプの国士だろう
偏ったスタイルを懐柔し どうだい?この瀬戸際外交へは未介入しない。更に屈しないコケ脅しと買収には。

HOOK REPEAT …

タグ: , , , , , , ,

Posted in For Lyrics Mania and KOGEEMO colabo ATS and KOGEEMO colabo Alen dari by KOGEEMO RECORDINGS on 3月 10th, 2010 at 3:10 AM.

Add a comment

Facebook comments:

No Replies

Feel free to leave a reply using the form below!


Leave a Reply