[ KEEPERS OF TRUTH / THE BEGINNING LP ]

16 – Valley of Shadows [Prod 7th Galaxy] [Cut by DJ Twisted] – Wisdm, Kogeemo, Mighty Kalipsus & The Shrine Keeper

フランスのバイタリティー溢れるMCであるMAXI-K(マキシK)又の名をなんと!影武者!こいつが今年から、世界中のアングラATRISTを集め集結させた企画である。­KEEPERS OF TRUTH (キーパーズ・オブ・トゥルース)にてフリーダウンロードでアルバムをドロップしまくっています。これはその最新のALBUMで12/1にリリース。日本からKOGEEMOがこの曲と、7つの大罪について書いた曲であるThe Hellbound Of Heart KOGEEMO Prod.Magikal-hoz というソロ曲も含まれています。こ の曲のプロデュースとバース1はカナダの7Th GalaxyことWisdm。そしてKOGEEMO。三番目はこいつもやばいコロンビアの雄であるRAS KALIPSSUS!そして〆はMAXI-Kですね。全員日本好きの日本オタクであるところが今回の共通点です(笑) 是非曲とリリックを楽しんでくださ い!又、このトラックはRAS KALIPSSUSがMighty Kalipssus名義で発表しているS.O.P.H.I.A. Inner-OverStandingGround (Album) にも含まれています。

[ Valley of Shadows ] ORIGINAL
Wisdm, Kogeemo, Mighty Kalipssus & The Shrine Keeper
[Prod 7th Galaxy] [Cut by DJ Twisted]

*Intro

Verse>>>1    Wisdm
the four horsemen are here, dressed in battle gear,
sounds collapse mountains when my click is near,
stay clear, blowin smoke to the atmosphere,
cloud 9, heaven design, free your mind,
you still got time it ain't too late kiddo,
everyone lives their own unique riddle,
soundtrack of life on my own instrumental,
played in my headphones back to my mentals,
symettrical patterns form into a brainstorm raining down letter after letter,
script with no error, i was trained in the caves of the dragons lair,
master vision had me spittin repetition till i got my take right,
many long nights, haze in the dim light, thats why i flow tight,
peace for the insight, goodtimes with no fights, passin the peacepipe,
showin techniques on how to make my beats hype,
started as a seed but turned into a bonzai, zen state of mind reclined,
like in ancient times, primitive minds haven't climbed the star line,
the planets align to shine for mankind,
moon chamber ronin monks here for all time,
deep in the mines findin gems that shine,
whos next in line to spit a dope ill rhyme,
peace to my peoples from coast to coastline,
makin the best of their everyday lives……………wisdm.

Verse>>>2    Kogeemo
I'm A Samurai horse rider./Many people admire/"time is money". break this cipher/
Word up! プライドの鎧・斬馬刀/忠実成れ・正念場を/乗り越える友等と/
時勢に流れされる様では蜃気楼/真実を明るみに・アングラからの金字塔/
暴力・抑圧・選民思想破壊/資源奪い合い打開/頭脳明晰・俺達の戦い/
ボングよりバポライザー/一時間を一日に例え時を悟り導くアドバイザー/
暖かい場所寒い場所/セミの一生・子供と老人・差を/学ぶ時間・波動/
下衆の勘ぐり現代生活/時間を逃す低落/全て怠惰する現代の計略/
考える時を奪われる環境/まるで労働と生産と金のトライアングル/
現代の摂理/その奴隷であり支離滅裂に/ならない為の揺らがぬ決意/
これまでより解脱する見本に/成りえる一貫性重んじ/………..KOGEEMO

Cut by DJ Twisted

Verse>>>3    Ras Kalipssus
Caballeros de la vida cabalgando por la muerte
Cruzando caminos en direcciones diferentes
Soldados en valles con sombras de antepasados
Circulando sin cesar vigilando nuestro lado
De costa a costa a toda costa siempre vencen
Espadas cruzadas en espalda siempre Firmes
Pulmón de doble filo Inhala y exhala
Toda contaminación que la nueva orden emana
Prana yama Limpiando nuestro templo
Mantras recitando por oscuros senderos
Donde no existe paz Llegamos declarando guerra
Indignados por carga mala que hoy cubre la tierra
Maestros de materia transformando todo en luz
Radioactividad acelera en una invertida cruz
Núcleos fisionables uranio plutonio
Hidrogeno manipulando para descubrir el oro
Esta es la vida en el valle de sombras
Escombros penumbra eso es lo que sobra
La nueva orden dice recursos insuficientes
El mundo entero grita ladrones son suficientes
So Visualizo el poderío que domina hoy la verdad
Huéspedes de odio guiados por la maldad
Protagonistas en este nuevo episodio
De males  y tragedias que agobian la humanidad
Gracias a su sevicia y su supuesto progresar
Nos tienen embaucados sin poder avanzar
Mas que embejucados por falta de educación
No olvidamos ni perdonamos somos una legión

Verse >>>4    Kagemusha
Kagemusha, tu me connais voici un guerrier légendaire
Même perdu au milieu de la vallée, Maxi K suit la lumière
La nuit portant conseil, mes sens toujours en éveil
Dans mes rimes perte de temps ainsi je combats le sommeil
Avec mes compagnons, dans le moule jamais on y sera
En élevant nos voix, ainsi dans la foule tu nous entendras
Prise de conscience au-delà des frontières pour nos frères
Acte révolutionnaire pour une propagande planétaire
Au quotidien, comprends le bien, pensée pour les cousins
Griot contemporain même en route sur le chemin
Aléas de la vie la base de notre éducation, pour la mission
Keepers of Truth, pas de place aujourd’hui dans le bastion
La quiétude de l’esprit ça reste hélas pour moi de l’utopie
La camisole de force jamais trop loin tout comme le M.I.C
Pour le combat, toujours paré, les katas bien sur maitrisé
Katanas aiguisés, chaque mot est réfléchi, faut cogiter

Cut by DJ Twisted

 

[ Valley of Shadows ] English
Wisdm, Kogeemo, Mighty Kalipssus & The Shrine Keeper
[Prod 7th Galaxy] [Cut by DJ Twisted]

*Intro

Verse>>>1    Wisdm
the four horsemen are here, dressed in battle gear,
sounds collapse mountains when my click is near,
stay clear, blowin smoke to the atmosphere,
cloud 9, heaven design, free your mind,
you still got time it ain't too late kiddo,
everyone lives their own unique riddle,
soundtrack of life on my own instrumental,
played in my headphones back to my mentals,
symettrical patterns form into a brainstorm raining down letter after letter,
script with no error, i was trained in the caves of the dragons lair,
master vision had me spittin repetition till i got my take right,
many long nights, haze in the dim light, thats why i flow tight,
peace for the insight, goodtimes with no fights, passin the peacepipe,
showin techniques on how to make my beats hype,
started as a seed but turned into a bonzai, zen state of mind reclined,
like in ancient times, primitive minds haven't climbed the star line,
the planets align to shine for mankind,
moon chamber ronin monks here for all time,
deep in the mines findin gems that shine,
whos next in line to spit a dope ill rhyme,
peace to my peoples from coast to coastline,
makin the best of their everyday lives……………wisdm.

Verse>>>2    Kogeemo
I'm A Samurai horse rider. Many people admire "time is money"..  break this cipher..
Word up… Pride's armor, Zan-ba-tou.. stay real, pls, be it with faithfulness..
There is it with friends over a crucial moment.
It seems to be performed a flow by the tendency of the times, and it is a mirage.
Let's give the truth to the surface. The monumental from underground..
We destroy violence, suppression, elitism.. break the scramble of resources.
We will -very very- smartest fight..
seems like “It is vaporizer than Bong.”I compare “one hour on a day”..
It is an adviser it realizes time, and to lead -SATORizm-..
hot pace and cold place.. child and old men, The life of the cicada…
Time and a wave to learn the difference…………
Modern life only of worthless doubt.. Fall to miss time…
The laziness will be all a modern trap to do.
It is the environment that is robbed of time to think.
It is totally labor and production and a triangle of the money. Modern providence…
It is the slave, and that means that the determination
that do not shake not to become incoherent is necessary….
I make that I am delivered from it than to this a proof.
And I may become Astral.. Therefore I respect consistency………….KOGEEMO

Cut by DJ Twisted

Verse>>>3    Ras Kalipssus
Knights of life riding trough the dead path
Crossing paths in different directions
Soldiers in valleys with shadows of ancestors
Circling endlessly watching our side
From coast to coast at every means always defeat
Cross swords in the back always firm
Double-edged lung inhale and exhale
All the contamination emanating from the new order
With Prana yama we're Cleaning our temple
Mantras recited by obscure trails
Where there is no peace We came declaring War
Outraged by poor charge that covers the earth today
Teachers transforming all matter into light
Radioactivity accelerates in an inverted cross
fissile nuclei Uranium-plutonium
Hydrogen manipulated to discover the gold
This is life in the valley of shadows
Debris penumbra that is what is left
The new order says insufficient resources
The whole world cries thieves are sufficient
So I visualize the powers that now dominates the truth
Guests full of hatred leaded by the evil
Starring in this new episode
of devils and tragedies that afflict humanity
Thanks to their brutality and their alleged progress
We are duped and unable to move forward
for this lack of education
But we dont forget and we dont forgive
Because we are a legion

Verse >>>4    Kagemusha
Kagemusha, you know me here is a legendary warrior
Even lost in the middle of the valley, Maxi K follows the light
Sleep on, my senses always alert
In my rhymes waste of time and I fight sleep
With my companions, in the mold there will never
By raising our voices in the crowd and you hear us
Awareness beyond the boundaries for our brothers
Revolutionary act for a global propaganda
On a daily basis, understand the good, thought for the cousins
Contemporary Griot(a storyteller in West Africa) same way on the way
Hazards of life based on our education to Mission
Keepers of Truth, no place in today's bastion
The peace of mind for me it's still unfortunately a utopia
The straitjacket never too far as the MIC
To fight, always ready, of course mastered the kata
Sharp katanas, every word is thought, should cogitate

Cut by DJ Twisted

 

 

[ Valley of Shadows -谷の陰間-] Japanese
Wisdm, Kogeemo, Mighty Kalipssus & The Shrine Keeper
[Prod 7th Galaxy] [Cut by DJ Twisted]

*Intro

Verse>>>1    Wisdm
バトルギアを纏い四人の騎馬達がここにやって来た…
俺の仲間がやって来るときは音で山を崩落させるぜ。
容易に近づくな。煙たい空気を送っているんだ。
非常に幸福な気持ち、天国を設計する…それが自由な心意気
お前は時を得ただけでそれは手遅れじゃないんだ
誰もが自信の持っているユニークな謎解きに生きている
サウンドトラックのような人生が俺のインストなんだよ。
俺のヘッドフォンで流れることによって俺のメンタルに戻り
シンメトリル・パターン(相反する組み合わせ)はひらめきの中にある雨あられのような
言葉の後から言葉へエラーのでないやるべき手段、俺はドラゴン…隠れ家の洞穴で訓練されてきた。
俺はマスターヴィジョンを持っていたから、俺の吐き出す繰り返す言葉まで正確に成し得たんだ。
何度もの長い夜。ヘイズは足元を照らす。俺のフローがタイトだからなんだよ。
平和を目で確認し、良い時を過ごすには争いなしで…通りすがりの平和の笛吹き
テクニックを見せながらどうやって最高のBEATを作り出すか?
種として物事を始め、万歳三唱し、禅の心で心の洗濯だ。
まるで古代の時の様に、初めての心ってのは星のしずくを追っかけないんだよ。
惑星は人類のために輝き整列するんだ
Moon ChamberとRONIN MONKSはいつもここにいる。
心の深さは輝く宝石を見つけるようなもの。
次の小説でドープでイルなライムをぶちかます奴は誰だ?
あらゆる場所から、あらゆる海岸線からやってくる俺の仲間へ平和を。
いつもキッチリこなす奴らの毎日の糧へ wisdm

Verse>>>2    Kogeemo
I'm A Samurai horse rider./Many people admire/"time is money". break this cipher/
Word up! プライドの鎧・斬馬刀/忠実成れ・正念場を/乗り越える友等と/
時勢に流れされる様では蜃気楼/真実を明るみに・アングラからの金字塔/
暴力・抑圧・選民思想破壊/資源奪い合い打開/頭脳明晰・俺達の戦い/
ボングよりバポライザー/一時間を一日に例え時を悟り導くアドバイザー/
暖かい場所寒い場所/セミの一生・子供と老人・差を/学ぶ時間・波動/
下衆の勘ぐり現代生活/時間を逃す低落/全て怠惰する現代の計略/
考える時を奪われる環境/まるで労働と生産と金のトライアングル/
現代の摂理/その奴隷であり支離滅裂に/ならない為の揺らがぬ決意/
これまでより解脱する見本に/成りえる一貫性重んじ/………..KOGEEMO

Cut by DJ Twisted

Verse>>>3    Ras Kalipssus
騎士なる人生 谷の間の死の狭き道を駆ける
違った方向で不意に出会う事
谷の兵士に宿る祖先の影
俺達の姿を見つけて果てしなく舞い戻ってくるのだ
あらゆる手段で常に敵を挫くのだ
万全な体制で敵と挑む
吸って吐く呼吸が両刃の様に
New world orderから生じる全ての汚染
俺達は自身の寺院を*Pranayamaで浄化していくのだ
(寺院とは地球におけるパワースポットを指す)
*プラーナーヤーマとは、ヨーガにおける呼吸法・調気法。
*マントラは、未解析の痕跡で繰り返されたんだ
(これは未解明である謎の出来事や現象を指している)
*マントラはサンスクリットで、本来的には「文字」「言葉」を意味する。
真言と漢訳され、大乗仏教、特に密教では仏に対する讃歌や祈りを象徴的に表現した短い言葉を指す。
本当に平和な場所なんてどこにあるのか?俺達は闘う宣言をする為にやって来た
今日、地球を覆う哀れな罪に対して怒りを訴えているんだ
全ての問題を光に変えている先生
放射能は逆十字架によって加速させられている
核分裂性の非常に高い濃縮ウランとプルトニウム
水素は金を精製するのに用い
これは影の谷での生活だ
蓄積した岩くずの半影…つまり何が残されたのか…
New world orderは資源が枯渇していると言う
世界中が泥棒はもう十分だと言う
それで俺が真実を世界支配をしている力について思う様に
招かれた客は既に悪による導きによって満ちている事を
この新たなエピソードに出演する人類を悩ましている悪魔と悲劇を
奴らの残忍性を疑われている「進 展」にこそ感謝する
俺達は教育不足のせいで騙されていたんだから前進できなかった
俺達は忘れず、そして忘れる事すらできず、それは俺達が軍団である象徴からだ。

Verse >>>4    Kagemusha
影武者、お前も承知の通りここに存在する伝説的な戦士
谷の中央でさえ光を失ったがMAXI-Kは光に続くのだ
例え眠っていようが俺に油断はないのだ
ライムの中で俺は時間と闘っているんだ
俺の仲間たちで絶対に「お決まりのスタイル」など作らない
俺達による抵抗する「声」をお前ら皆が聞き入るのだ
国境を越える俺達兄弟が互いに認識するもの
革命の要素は国際的なプロパガンダ
俺の従兄弟達の言うように毎日の糧を理解してくれ
現代のGriot(西アフリカの語り部)であり、又同じような方法だ..
俺達の伝えたい教えとは命の危険への警告さ
真実を守る者達、場所にコダワラナイ要塞…
未だ成し得ていないユートピア だから平和の心は自身の為に
MICに規制をかけるような真似はできない
最初から常に、勿論闘う為に「型」をマスターしているんだ
鋭い刀の様、何時の時も言葉を重んじ思案を巡らすのだ

Cut by DJ Twisted

 

 

 

KOGEEMO aka Neckcutta Kila

 

You can back to the Lyric page when you click this image..

この画像をクリックするとリリック総合情報のページへ戻ります。